آموزش کلیپیار: زیرنویس متحرک فارسی، ریلز از عکس و صدا و ریلز از متن
کلیپیار ابزار فرهوشان برای گذاشتن زیرنویس متحرک فارسی روی ویدیو یا روی یک عکس با صدای شماست که در پایان یک فایل MP4 آماده ریلز، استوری یا یوتیوب تحویل میدهد.
هزینه در فرهوشان
- هر دقیقه ویدیو (متن، زیرنویس و ۳ خروجی)
- ۳ اعتبار(۳۱٬۰۴۴ تومان تا ۵۳٬۴۰۰ تومان)
- هر خروجی اضافه
- ۱ اعتبار(۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان)
- هر افکت جادوی AI، بر حسب ثانیه (کمترین)
- ۱ اعتبار(۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان)
- ریلز از متن: هر ۶ تصویر AI
- ۱ اعتبار(۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان)
- هر ساخت تصویر کاراکتر (کمترین)
- ۱ اعتبار(۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان)
- هر ویدیوی AI (کاراکتر، عکس یا ویدیو با پرامپت)، بر حسب ثانیه (کمترین)
- ۱ اعتبار(۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان)
مبلغ تومانی بسته به بسته اعتباری است که خریدهاید؛ اگر کاری از طرف ما خراب شود اعتبارش خودکار برمیگردد.
این راهنما برای کسی است که ریلز، استوری یا ویدیوی یوتیوب میسازد و میخواهد حرفهایش با زیرنویس متحرک فارسی، با حروف و نیمفاصله درست، روی ویدیو بیاید؛ بدون تایپ دستی و بدون نرمافزار تدوین.
یک نوع کلیپ انتخاب کنید
در صفحه کلیپ تازه سه کارت میبینید: «زیرنویس روی ویدیو»، «عکس + صدا» و «ریلز از متن». هر کدام در یکی از آموزشهای پایین قدمبهقدم توضیح داده شده است.

فایل بدهید و هزینه را ببینید
بعد از آپلود، مدت دقیق فایل و اعتبار لازم نمایش داده میشود. تا دکمه «شروع» را نزنید چیزی از کیف پول کم نمیشود.
در ویرایشگر ظاهر را بچینید
وقتی متن آماده شد، ویرایشگر باز میشود: سبک حرکت، فونت، رنگ، ابعاد، برش، متنهای آزاد و «جادوی AI». همه تغییرها خودکار ذخیره میشوند.
خروجی MP4 بگیرید
در بخش «خروجی ویدیو» دکمه «ساخت ویدیو» را بزنید و فایل را دانلود یا در گالری ذخیره کنید. همه کلیپهایتان در کلیپهای من میماند.
کلیپیار برای چه کارهایی است؟
| کار | آموزش |
|---|---|
| زیرنویس متحرک فارسی روی ویدیویی که در آن حرف میزنید | گذاشتن زیرنویس روی ویدیو |
| انتخاب سبک حرکت، فونت، رنگ و گذاشتن تیتر یا آیدی پیج | سبک زیرنویس و متن روی ویدیو |
| ابعاد ۹:۱۶، ۴:۵، ۱:۱ یا ۱۶:۹، برش ابتدا و انتها، فیلتر رنگ | تغییر سایز و برش ویدیو |
| ویدیو از یک عکس و صدای خودتان | ساخت کلیپ با عکس و صدا |
| ویدیوی چندصحنهای از یک متن، با گوینده و تصویر | تبدیل متن به ویدیو |
| عوض کردن ماشین، آدم، هوا، سبک یا پسزمینه یک تکه از ویدیو | جادوی AI |
| دانلود MP4، ذخیره در گالری و خروجی دوباره | خروجی و ذخیره ویدیو |
چه چیزی لازم دارید؟
- حساب فرهوشان و اعتبار در کیف پول. هزینه هر کار پیش از شروع نمایش داده میشود؛ برای خرید اعتبار راهنمای خرید اعتبار را ببینید.
- برای «زیرنویس روی ویدیو»: ویدیویی که در آن فارسی حرف زده میشود (mp4، mov، webm، mkv و مانند آنها).
- برای «عکس + صدا»: یک عکس jpg، png یا webp و یک فایل صوتی؛ یا صدا را همانجا ضبط کنید.
- برای «ریلز از متن»: فقط یک متن فارسی؛ گوینده و تصویر را خود کلیپیار میسازد یا از فایلهای شما برمیدارد.
سقف مدت و حجم فایل در صفحه ساخت نوشته میشود (پیشفرض فعلی: ویدیو تا ۳ دقیقه و ۳۰۰ مگابایت).
هزینه کلیپیار چقدر است؟
هزینه پایه بهازای هر دقیقه شروعشده ویدیو حساب میشود و متن با زمان هر کلمه، ویرایش نامحدود و چند خروجی MP4 همراه را پوشش میدهد. «جادوی AI» بر حسب ثانیههای بازهای که انتخاب میکنید قیمت دارد و عددش در فرم زنده بهروز میشود.
هزینه در فرهوشان
- هر دقیقه ویدیو (متن، زیرنویس و ۳ خروجی)
- ۳ اعتبار(۳۱٬۰۴۴ تومان تا ۵۳٬۴۰۰ تومان)
- هر خروجی اضافه
- ۱ اعتبار(۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان)
- هر افکت جادوی AI، بر حسب ثانیه (کمترین)
- ۱ اعتبار(۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان)
- ریلز از متن: هر ۶ تصویر AI
- ۱ اعتبار(۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان)
مبلغ تومانی بسته به بسته اعتباری است که خریدهاید؛ اگر کاری از طرف ما خراب شود اعتبارش خودکار برمیگردد.
کلیپیار با صدانویس چه فرقی دارد؟
اگر فقط متن حرفها یا فایل زیرنویس SRT لازم دارید، صدانویس ابزار همان کار است. کلیپیار زیرنویس را روی خود ویدیو میچسباند، متحرکش میکند و فایل MP4 آماده انتشار تحویل میدهد.
حریم خصوصی و نگهداری فایلها
فایلها در فضای خصوصی نگه داشته میشوند و برای تبدیل گفتار فقط صدا به سرویس هوش مصنوعی فرستاده میشود. ویدیو، صدا و خروجیها بعد از مدت نگهداری (پیشفرض فعلی ۷ روز) پاک میشوند و متن زیرنویسها میماند؛ پس MP4 را پیش از آن دانلود کنید.
آموزشهای کلیپیار
- زیرنویس روی ویدیودر حالت «زیرنویس روی ویدیو» کلیپیار صدای ویدیوی شما را به متن فارسی با زمان دقیق هر کلمه تبدیل میکند و آن را بهشکل زیرنویس متحرک روی همان ویدیو میگذارد.
- سبک زیرنویس و متنزبانههای «زیرنویس» و «متن» در ویرایشگر کلیپیار ظاهر زیرنویس متحرک را تعیین میکنند و اجازه میدهند تیتر، هوک یا دعوت به فالو را بهشکل لایه متن جدا روی ویدیو بگذارید.
- ابعاد، برش و تایملاینزبانه «قاب و ابعاد» و تایملاین ویرایشگر کلیپیار ابعاد خروجی، نحوه پر شدن قاب، برش ابتدا و انتهای ویدیو، فیلتر رنگ و زمان هر زیرنویس را تنظیم میکنند.
- عکس + صداحالت «عکس + صدا» در کلیپیار از یک عکس و صدای شما ویدیویی میسازد که حرفهایتان جملهبهجمله بهشکل زیرنویس متحرک روی عکس میآید.
- ریلز از متن«ریلز از متن» در کلیپیار از یک متن فارسی ویدیوی چندصحنهای میسازد: گویندگی، تصویر هر صحنه (هوش مصنوعی، ضبط سایت یا فایلهای خودتان) و زیرنویس همگام.
- جادوی AI«جادوی AI» در ویرایشگر کلیپیار روی یک بازه چندثانیهای از ویدیوی شما یک افکت هوش مصنوعی اجرا میکند و نتیجه را بهشکل نسخه تازه ویدیو، بدون دست زدن به زیرنویس و صدا، در کلیپ میگذارد.
- خروجی و دانلودبخش «خروجی ویدیو» در ویرایشگر کلیپیار از آخرین نسخه کلیپ یک فایل MP4 با زیرنویس و متنهای چسبیده میسازد که میتوانید دانلود یا در گالری گوشی ذخیره کنید.
- کاراکترهای من«کاراکترهای من» در کلیپیار از یک توضیح فارسی یا عکس شما تصویر یک کاراکتر ثابت میسازد، آن را نگه میدارد و با نوشتن «چه اتفاقی بیفتد» از همان کاراکتر ویدیوی کوتاه میسازد.
- ویدیو با پرامپتصفحه «ویدیو با هوش مصنوعی» در کلیپیار دو کار میکند: «ویدیو با پرامپت» یک بازه از ویدیوی شما را با یک جمله فارسی تغییر میدهد و «عکس به ویدیو» عکس شما را به ویدیوی کوتاه تبدیل میکند.
- کاراکتر جای آدمهای ویدیودر «کاراکتر جای آدمها» ویدیوی خودتان را بارگذاری میکنید، یک تکه را انتخاب میکنید و برای هر نفر مینویسید کدام آدم ویدیوست و کدام کاراکتر ذخیرهشده جای او بنشیند. حرکتها، صحنه و صدای ویدیو میماند و خروجی یک ویدیوی جدا با نشان «ساختهشده با هوش مصنوعی» است.
آمادهاید؟
همه مراحل بالا در خود ابزار هم راهنمایی دارد؛ هزینه هر کار پیش از انجام نشان داده میشود.
سؤالهای رایج
پرسشوپاسخ
هنوز پرسشی درباره این آموزش منتشر نشده است.
جوابتان را پیدا نکردید؟ بپرسید
پرسش پس از بررسی کارکنان فرهوشان منتشر میشود و وقتی پاسخ داده شد، پیامک میگیرید. نام شما کوتاهشده (مثل «امین ح.») نمایش داده میشود؛ شماره تلفن یا لینک ننویسید.
