مجله فرهوشان
حرفت را بزن؛ زیرنویس متحرک فارسی روی ویدیو یا عکس. هر مقاله برای یک کار مشخص نوشته شده و در آخرش لینکی هست که فرم کلیپ‌یار را برای همان کار از قبل پر می‌کند.
کلیپ‌یار۴ دقیقه مطالعه
یوتیوب برای ویدیوی فارسی زیرنویس خودکار می‌سازد، ولی کیفیتش با صدا و لهجه بالا و پایین می‌شود. شش دلیل ساخته نشدنش، راه ویرایش و انتخاب بین زیرنویس چسبیده و SRT.
خواندن مقالهکلیپیار۵ دقیقه مطالعه
جدول مقایسه چهار راه زیرنویس خودکار فارسی، این‌که کدام برنامه فارسی را از روی صدا می‌نویسد و کدام فقط فایل زیرنویس می‌گیرد، و تستی که قبل از انتخاب روی ویدیوی خودت انجام می‌دهی.
خواندن مقالهکلیپیار۶ دقیقه مطالعه
سناریو ریلز چیست، چه ستون‌هایی دارد و چند نویسه برای ۳۰ ثانیه کافی است؛ با نمونه کامل ۸ صحنه‌ای یک کارگاه سفال فرضی و پرامپت سناریو با هوش مصنوعی.
خواندن مقالهکلیپیار۵ دقیقه مطالعه
دو راه تبدیل ویدیو افقی به عمودی، با حساب پیکسلی: برش فقط ۳۱٪ عرض را نگه می‌دارد و زمینه محو همه را. جدول ۹:۱۶، ۴:۵ و ۱:۱ و انتخاب برای هر نوع ویدیو.
خواندن مقالهکلیپیار۶ دقیقه مطالعه
بدون رفتن جلوی دوربین هم می‌شود پیج ساخت: ۶ قالب ریلز و پست بی‌چهره، چیزهایی که جای چهره را پر می‌کنند، حساب زمان ریلز بی‌صدا و نمونه یک قسمت قصه.
خواندن مقالهکلیپیار۵ دقیقه مطالعه
کلیپ آماده روز مادر را همه استوری می‌کنند؛ کلیپی که صدای خود مادرت را دارد فقط مال توست. سؤال‌ها، ضبط با گوشی و نمونه زیرنویس یک جواب ۱۲ ثانیه‌ای.
خواندن مقالهکلیپیار۶ دقیقه مطالعه
هوش مصنوعی کل ریلز را خودش ادیت نمی‌کند، ولی وقت‌گیرترین تکه‌ها را برمی‌دارد. فهرست صادقانه کارهای خودکار و دستی، با نمونه واقعی زیرنویس.
خواندن مقالهکلیپیار۴ دقیقه مطالعه
سه متن تبریک یلدا که هر کدام ۴ یا ۵ صحنه می‌شود، مدت تقریبی هر کدام با گوینده، و این‌که تصویر هوش مصنوعی کجا جواب می‌دهد و کجا عکس سفره خودت.
خواندن مقالهکلیپیار۴ دقیقه مطالعه
تیزر مغازه را با گوشی و صدای خودت بساز: متن ۵ جمله‌ای، ۴ نما، نمونه واقعی زیرنویس یک تیزر ۱۷ ثانیه‌ای و این‌که کی گوینده هوش مصنوعی بهتر است.
خواندن مقالهکلیپیار۵ دقیقه مطالعه
زیرنویس ریلز در یکی دو ثانیه خوانده می‌شود: فونت ساده و پررنگ برای زیرنویس، فونت پوستری برای تیتر، و جدول ۱۴ فونت فارسی با تعداد حرف در هر سطر.
خواندن مقاله