# آموزش ساخت جزوه با هوش مصنوعی از ضبط کلاس در صدانویس

> بسته مطالعه صدانویس از متن آماده یک کلاس یا فایل، جزوه سرفصل‌دار، واژه‌نامه، تست چهارگزینه‌ای و فلش‌کارت می‌سازد و هر نکته را به زمان خودش در صدا وصل می‌کند.

- نشانی صفحه: https://www.farhooshan.ir/guide/sedanevis/study-pack
- بخش: راهنمای صدانویس
- نویسنده: محمدامین حسام (بنیان‌گذار فرهوشان)
- آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ مهر ۱۴۰۵ (2026-10-07)
- هزینه: بسته مطالعه (جزوه، تست، فلش‌کارت)، هر ۳۰ دقیقه: ۱ اعتبار (۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)

این آموزش برای دانشجو و دانش‌آموزی است که ضبط کلاس را به جزوه مرتب برای امتحان تبدیل می‌کند. «بسته مطالعه» بعد از آماده‌شدن متن فایل در صدانویس ساخته می‌شود و هزینه‌اش جدا از تبدیل صوت به متن است.

### ۱. اول متن کلاس را آماده کنید

فایل کلاس را در [صفحه فایل جدید](https://www.farhooshan.ir/app/sedanevis/new) بدهید و زیر «این فایل چیست؟» نوع «کلاس و درس» را بزنید ([تبدیل فایل صوتی به متن](https://www.farhooshan.ir/guide/sedanevis/audio-file-to-text)). بسته مطالعه فقط از متن آماده ساخته می‌شود؛ اگر اسم یا اصطلاحی اشتباه نوشته شده، **پیش از ساخت بسته** آن را در متن اصلاح کنید.

### ۲. کارت بسته مطالعه را باز کنید

در صفحه متن، ستون خلاصه (روی موبایل تب «خلاصه») پایین خلاصه کارت «جزوه، تست و فلش‌کارت از این کلاس» را دارد (برای نوع‌های دیگر: «جزوه، تست و فلش‌کارت از این فایل»). روی آن بزنید تا صفحه «بسته مطالعه» باز شود.

### ۳. هزینه را ببینید و بسته را بسازید

بخش «از ضبط این کلاس جزوه و تست بساز» چهار چیزی را که ساخته می‌شود نشان می‌دهد و زیرش هزینه آمده است. «ساخت بسته مطالعه» را بزنید، در پنجره «ساخت بسته مطالعه» تعداد اعتبار را ببینید و «تأیید و ساخت» را بزنید.

### ۴. تا آماده‌شدن صبر کنید یا صفحه را ببندید

پیام «در حال ساخت جزوه و تست…» با نوار پیشرفت می‌آید. کلاس طولانی در چند بخش خوانده می‌شود و تعداد بخش‌ها همان‌جا نوشته می‌شود. می‌توانید صفحه را ببندید؛ وقتی آماده شد پیامک می‌گیرید.

### ۵. جزوه و واژه‌نامه را بخوانید

تب «جزوه» یک مرور کلی، فهرست «نکته‌های مهم» و بخش‌های درس به ترتیب تدریس را دارد. کنار عنوان هر بخش زمانی مثل ۱۲:۳۰ هست؛ با زدن روی آن صفحه متن کامل در همان لحظه صدا باز می‌شود. تب «واژه‌نامه» اصطلاح‌های کلیدی را با تعریفی که در کلاس گفته شده نشان می‌دهد.

### ۶. جزوه را دانلود یا چاپ کنید

دکمه «خروجی» بالای صفحه سه گزینه دارد: «جزوه Word (با تست و پاسخ‌نامه)»، «Markdown (برای Notion و Obsidian)» و «فلش‌کارت‌ها برای Anki (CSV)». دکمه چاپ کنار آن («چاپ یا PDF») تب باز را همراه پاسخ‌نامه تست‌ها چاپ می‌کند؛ در پنجره چاپ مرورگر مقصد را ذخیره به‌صورت PDF بگذارید.

## بسته مطالعه چه بخش‌هایی دارد؟

| تب | چه چیزی |
|---|---|
| «جزوه» | مرور کلی، «نکته‌های مهم» و بخش‌های درس با خلاصه و نکته‌ها، هر بخش با زمانش در صدا |
| «واژه‌نامه» | اصطلاح‌های کلیدی با تعریف گفته‌شده در کلاس و زمان هر کدام |
| «تست» | تست چهارگزینه‌ای با پاسخ تشریحی ([آموزش تست و فلش‌کارت](https://www.farhooshan.ir/guide/sedanevis/quiz-flashcards)) |
| «فلش‌کارت» | کارت‌های دورو برای مرور سریع |
| «از متن کلاس بپرس» | پرسیدن سؤال از متن همین فایل ([آموزش پرسیدن سؤال](https://www.farhooshan.ir/guide/sedanevis/ask-class)) |

## هزینه بسته مطالعه چقدر است؟

هزینه به ازای هر ۳۰ دقیقه صوت حساب می‌شود (گرد به بالا) و جدا از هزینه تبدیل صوت به متن است. تعداد دقیق اعتبار روی همان بخش و در پنجره تأیید نشان داده می‌شود. اگر ساخت بسته ناموفق شود، اعتبار کامل برمی‌گردد.

## خطاهای رایج و راه حل

| پیام | راه حل |
|---|---|
| «ساخت بسته مطالعه ناموفق بود. اعتبارت برگشت.» | اعتبار برگشته است؛ «دوباره ساختن بسته مطالعه» را بزنید. |
| «سرویس هوش مصنوعی موقتاً در دسترس نیست. اعتبارت برگشت.» | چند دقیقه بعد دوباره «دوباره ساختن بسته مطالعه» را بزنید. |
| «متن هنوز آماده نیست.» | صبر کنید تا تبدیل فایل تمام شود و بعد از صفحه متن وارد شوید. |
| «این فایل متنی برای جزوه ندارد.» | در فایل گفتاری شناخته نشده است؛ بسته مطالعه برای آن ساخته نمی‌شود. |
| «بسته مطالعه این فایل در حال ساخت است.» | یک ساخت در جریان است؛ تا پایان آن صبر کنید. |
| به‌جای ساخت، پنجره خرید اعتبار باز می‌شود | اعتبار کیف پول کافی نیست؛ [اعتبار بخرید](https://www.farhooshan.ir/guide/wallet/buy-credits) و بعد از خرید به همین صفحه برمی‌گردید. |

## نکته‌ها

- اگر بعد از ساخت جزوه متن را ویرایش کنید، بالای بسته پیام «بعد از ساخت این جزوه متن کلاس را ویرایش کرده‌ای؛ جزوه بر اساس نسخه قبلی است…» می‌آید. برای همین اصلاح متن را پیش از ساخت بسته انجام دهید.
- جزوه از متن ضبط ساخته می‌شود؛ پیش از امتحان آن را با منبع اصلی درس تطبیق دهید.
- خلاصه، نکات کلیدی و «سؤال‌های مرور» که همراه خود متن ساخته می‌شوند، جدا از بسته مطالعه‌اند و هزینه‌ای جدا ندارند ([خلاصه و جزوه](https://www.farhooshan.ir/guide/sedanevis/summary-notes)).

## سؤال‌های رایج

### هزینه بسته مطالعه چطور حساب می‌شود؟

جدا از تبدیل صوت به متن و به ازای هر ۳۰ دقیقه صوت، گرد به بالا. تعداد اعتبار روی کارت ساخت بسته و دوباره در پنجره «ساخت بسته مطالعه» نشان داده می‌شود و تا «تأیید و ساخت» را نزنید چیزی کم نمی‌شود.

### اگر ساخت جزوه ناموفق شود چه می‌شود؟

اعتبار بسته کامل برمی‌گردد و پیام «ساخت بسته مطالعه ناموفق بود. اعتبارت برگشت.» نشان داده می‌شود. با دکمه «دوباره ساختن بسته مطالعه» می‌توانید دوباره امتحان کنید.

### جزوه از منبع دیگری هم چیزی اضافه می‌کند؟

نه. جزوه، واژه‌نامه و تست‌ها فقط از متن همان فایل ساخته می‌شوند و هر بخش به لحظه‌ای از صدا وصل است که از آن گرفته شده.

### برای جلسه یا پادکست هم می‌شود بسته مطالعه ساخت؟

بله. برای هر فایلی که متنش آماده است کار می‌کند؛ برای نوع «کلاس و درس» عنوان کارت «جزوه، تست و فلش‌کارت از این کلاس» و برای بقیه «… از این فایل» است.


شروع: [فایل‌های صدانویس من](https://www.farhooshan.ir/app/sedanevis)