# آموزش تنظیم رزومه برای آگهی شغلی و کلیدواژه‌های ATS

> «تنظیم برای آگهی» از روی متن یک آگهی شغلی، نسخه‌ای از رزومه شما با ترتیب و تأکید تازه می‌سازد و نشان می‌دهد کدام کلیدواژه‌های آگهی در رزومه هست و کدام نیست؛ مهارتی اضافه نمی‌شود.

- نشانی صفحه: https://www.farhooshan.ir/guide/resumeyar/tailor-to-job
- بخش: راهنمای رزومه‌یار
- نویسنده: محمدامین حسام (بنیان‌گذار فرهوشان)
- آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ مهر ۱۴۰۵ (2026-10-07)
- هزینه: هر تنظیم برای آگهی: ۲ اعتبار (۲۰٬۶۹۶ تومان تا ۳۵٬۶۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)

این آموزش برای کسی است که برای چند آگهی شغلی رزومه می‌فرستد و می‌خواهد برای هر آگهی نسخه‌ای داشته باشد که سامانه ATS و استخدام‌کننده کلیدواژه‌های همان آگهی را در آن پیدا کنند؛ بدون اینکه چیزی به رزومه اضافه شود که واقعاً ندارید.

### ۱. رزومه را فعال کنید

«تنظیم برای آگهی» فقط روی رزومه «فعال» کار می‌کند. اگر برچسب رزومه «پیش‌نویس» است، اول در ویرایشگر یک بار «بهتر بنویس»، ترجمه یا دانلود PDF انجام دهید. در غیر این صورت صفحه تنظیم پیام «اول رزومه را بساز…» و لینک «رفتن به ادیتور» را نشان می‌دهد.

### ۲. صفحه تنظیم را باز کنید

رزومه را از [رزومه‌های من](https://www.farhooshan.ir/app/resumeyar) باز کنید و دکمه «تنظیم برای آگهی» را در نوار بالای ویرایشگر بزنید.

### ۳. متن آگهی را بچسبانید

متن کامل آگهی را در کادر «متن آگهی را این‌جا بچسبان» بگذارید (بین ۲۰۰ تا ۸٬۰۰۰ نویسه؛ شمارنده زیر کادر است). «عنوان شغل» و «شرکت» اختیاری‌اند و برای نام‌گذاری نسخه به کار می‌روند. در «زبان رزومه» نسخه «فارسی» یا «English» را انتخاب کنید (فقط زبانی فعال است که رزومه‌اش را دارید).

![فرم تنظیم رزومه برای آگهی با کادر متن آگهی، عنوان شغل، شرکت و زبان رزومه](https://www.farhooshan.ir/guide/shots/resumeyar-tailor.webp)

### ۴. هزینه را تأیید کنید

دکمه «تنظیم رزومه» هزینه را روی خودش نشان می‌دهد. پنجره «تنظیم برای آگهی» می‌گوید چه چیزی شامل است (نسخه تنظیم‌شده، گزارش کلیدواژه‌ها، PDF و چند بار ساخت دوباره). «تأیید و ساخت» را بزنید.

> **هزینه:** هر تنظیم برای آگهی: ۲ اعتبار (۲۰٬۶۹۶ تومان تا ۳۵٬۶۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)

### ۵. کلیدواژه‌ها و تغییرات را بررسی کنید

بعد از «در حال تنظیم رزومه برای این آگهی…»، بخش «کلیدواژه‌های آگهی» می‌گوید چند کلیدواژه از آگهی در رزومه هست. کلیدواژه‌های سبز در رزومه هستند؛ خاکستری‌ها (با علامت +) نیستند. بخش «تغییرات» خلاصه قبلی را خط‌خورده و خلاصه و جمله‌های تازه را زیر آن نشان می‌دهد و پیش‌نمایش نسخه کنار آن است.

### ۶. مهارت‌هایی که واقعاً دارید را تأیید کنید

اگر کلیدواژه خاکستری مهارتی است که دارید ولی در رزومه ننوشته بودید، روی آن بزنید تا آبی شود و در شمار کلیدواژه‌های موجود حساب شود. فقط وقتی این کار را بکنید که واقعاً آن مهارت را دارید؛ در مصاحبه پرسیده می‌شود.

### ۷. PDF همین نسخه را بگیرید

«دانلود PDF این نسخه» پنجره دانلود را با همین نسخه باز می‌کند. با «کاور لتر برای همین آگهی» مستقیم به [نوشتن کاور لتر](https://www.farhooshan.ir/guide/resumeyar/cover-letter) با همین آگهی می‌روید.

## تنظیم برای آگهی دقیقاً چه چیزی را عوض می‌کند؟

فقط ترتیب و تأکید جمله‌ها و مهارت‌های خودتان و متن خلاصه. هیچ مهارت، سابقه یا عددی اضافه نمی‌شود و رزومه اصلی هم دست نمی‌خورد؛ نسخه آگهی جدا ذخیره می‌شود. همه نسخه‌ها در منوی «نسخه‌ها» بالای ویرایشگر فهرست شده‌اند.

## اگر نتیجه را نپسندم چه کنم؟

«ساخت دوباره» را بزنید. شمار دفعه‌های باقی‌مانده روی دکمه نوشته شده است (پیش‌فرض فعلی ۲ بار) و هزینه تازه‌ای ندارد. برای آگهی دیگر، دوباره از ویرایشگر «تنظیم برای آگهی» را بزنید؛ هر آگهی یک نسخه جدا و هزینه جدا دارد.

## خطاهای رایج و راه حل

- **دکمه «تنظیم رزومه» غیرفعال است:** متن آگهی کمتر از ۲۰۰ یا بیشتر از ۸٬۰۰۰ نویسه است، رزومه هنوز فعال نیست، یا برای زبان انتخابی رزومه‌ای ندارید.
- **«ساخت این نسخه ناموفق بود و اعتبارش برگشت. دوباره امتحان کن.»** هزینه به کیف پول برگشته است؛ دوباره بسازید.
- **متن آگهی پاک شد؟** متنی که در کادر می‌چسبانید در همین مرورگر نگه داشته می‌شود؛ اگر برای خرید اعتبار بیرون رفتید، بعد از برگشت سر جایش است.

## نکته‌ها

- برای آگهی انگلیسی، اول [نسخه انگلیسی رزومه](https://www.farhooshan.ir/guide/resumeyar/english-resume) را بسازید و «English» را در «زبان رزومه» انتخاب کنید.
- رزومه‌یار امتیاز عددی ATS نمی‌دهد؛ فقط کلیدواژه‌های موجود و غایب را نشان می‌دهد.

## سؤال‌های رایج

### تنظیم برای آگهی، مهارت‌هایی که ندارم را اضافه می‌کند؟

نه. فقط ترتیب و تأکید جمله‌ها و مهارت‌های خودتان عوض می‌شود. کلیدواژه‌هایی که در رزومه نیست جدا (خاکستری) نشان داده می‌شود.

### امتیاز ATS عددی هم می‌دهد؟

نه. رزومه‌یار عدد ساختگی نمی‌دهد؛ فقط می‌گوید چند کلیدواژه آگهی در رزومه هست و کدام‌ها نیست.

### اگر نسخه ساخته‌شده را نپسندم چه کنم؟

دکمه «ساخت دوباره» را بزنید؛ تعداد دفعه‌های باقی‌مانده روی خود دکمه نوشته شده و هزینه تازه‌ای ندارد.


شروع: [باز کردن رزومه‌های من](https://www.farhooshan.ir/app/resumeyar)