# آموزش تبدیل متن به ویدیو فارسی با «ریلز از متن» کلیپ‌یار

> «ریلز از متن» در کلیپ‌یار از یک متن فارسی ویدیوی چندصحنه‌ای می‌سازد: گویندگی، تصویر هر صحنه (هوش مصنوعی، ضبط سایت یا فایل‌های خودتان) و زیرنویس هم‌گام.

- نشانی صفحه: https://www.farhooshan.ir/guide/clipyar/text-to-video
- بخش: راهنمای کلیپ‌یار
- نویسنده: محمدامین حسام (بنیان‌گذار فرهوشان)
- آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ مهر ۱۴۰۵ (2026-10-07)
- هزینه: هر دقیقه ویدیو (متن، زیرنویس و ۳ خروجی): ۳ اعتبار (۳۱٬۰۴۴ تومان تا ۵۳٬۴۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)؛ ریلز از متن: هر ۶ تصویر AI: ۱ اعتبار (۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)

این آموزش برای وقتی است که یک متن فارسی دارید (معرفی محصول، نکته آموزشی، تبلیغ یا معرفی یک سایت) و می‌خواهید از آن ریلز بسازید؛ بدون ضبط صدا و بدون فیلم‌برداری. «ریلز از متن» گوینده، تصویر هر صحنه و زیرنویس هم‌گام را می‌سازد و نتیجه در همان ویرایشگر کلیپ‌یار باز می‌شود.

### ۱. «ریلز از متن» را باز کنید

به [ریلز از متن](https://www.farhooshan.ir/app/clipyar/new?mode=script) بروید، یا در [صفحه کلیپ تازه](https://www.farhooshan.ir/app/clipyar/new) کارت «ریلز از متن» را بزنید. بالای صفحه پنج مرحله می‌بینید: «متن»، «گوینده»، «تصویرها»، «ظاهر» و «ساخت».

### ۲. متن را بنویسید

در «متن ریلز» متن را بنویسید یا بچسبانید؛ هر جمله تقریباً یک صحنه می‌شود. شمارنده نویسه کنار عنوان، سقف متن را نشان می‌دهد (پیش‌فرض فعلی ۱۲۰۰ نویسه). برای امتحان، «متن نمونه» را بزنید. پیش‌نمایش صحنه‌ها کنار فرم (در موبایل پایین آن) همان لحظه ساخته می‌شود.

![مرحله متن در ریلز از متن کلیپ‌یار با متن نمونه و پیش‌نمایش صحنه‌ها](https://www.farhooshan.ir/guide/shots/clipyar-script-text.webp)

### ۳. گوینده را انتخاب کنید

در مرحله «گوینده» سه حالت هست: «گوینده خوش‌خوان» (صدای طبیعی فارسی از روی متن)، «صدای خودم» (آپلود یا «همین‌جا ضبط کن») و «بدون گوینده» (فقط متن روی تصویر). برای خوش‌خوان «کیفیت»، «صدای گوینده» (با دکمه شنیدن نمونه)، «لحن» و «سرعت» را انتخاب کنید.

![مرحله گوینده در ریلز از متن با انتخاب کیفیت، صدای گوینده و لحن](https://www.farhooshan.ir/guide/shots/clipyar-script-voice.webp)

### ۴. منبع تصویرها را انتخاب کنید

در مرحله «تصویرها» یکی را بزنید: «خودکار» (برای هر صحنه یک تصویر هوش مصنوعی بی‌متن، با انتخاب «سبک تصویرهای AI»)، «از یک سایت» (آدرس صفحه را بدهید؛ صفحه باز، اسکرول و ضبط می‌شود)، «فایل‌های خودم» (چند عکس یا ویدیو که به ترتیب روی صحنه‌ها می‌نشینند) یا «ترکیبی». برای معرفی ابزارهای فرهوشان، «معرفی ابزارهای فرهوشان» یک تور آماده با متن نمونه می‌دهد.

![مرحله تصویرها در ریلز از متن با گزینه‌های خودکار، از یک سایت، فایل‌های خودم و ترکیبی](https://www.farhooshan.ir/guide/shots/clipyar-script-visuals.webp)

### ۵. ظاهر را بچینید

در مرحله «ظاهر»، «ابعاد» (۹:۱۶، ۴:۵ یا ۱:۱)، «سبک زیرنویس»، «فونت»، «رنگ تأکید»، «تیتر کوتاه هر صحنه» و «مکث بین صحنه‌ها» را تنظیم کنید. با روشن کردن «کارت پایانی»، «دعوت به اقدام»، «آیدی پیج»، «آدرس سایت»، مدت، «رنگ کارت» و «لوگو (اختیاری)» را می‌دهید.

### ۶. هزینه را ببینید و بسازید

در مرحله «ساخت» ریز هزینه آمده است: دقیقه‌های ویدیو، گویندگی و تصویرهای AI. اگر فایل داده‌اید، اول «آپلود و قیمت دقیق» را بزنید تا قیمت با فایل‌های واقعی حساب شود. بعد «بساز» را بزنید؛ عدد اعتبار روی همین دکمه است.

### ۷. صحنه‌ها را در ویرایشگر اصلاح کنید

ساخت معمولاً یک تا سه دقیقه طول می‌کشد و مرحله‌به‌مرحله نمایش داده می‌شود؛ می‌توانید صفحه را ببندید و پیامک بگیرید. بعد ویرایشگر با زبانه «صحنه‌ها» باز می‌شود و همه ابزارهای [سبک زیرنویس](https://www.farhooshan.ir/guide/clipyar/caption-style) و [خروجی](https://www.farhooshan.ir/guide/clipyar/download-video) هم در دسترس است.

## هزینه تبدیل متن به ویدیو چقدر است؟

قیمت از سه بخش جمع می‌شود و پیش از «بساز» در مرحله «ساخت» جدا جدا نوشته می‌شود:

- **دقیقه‌های ویدیو** (شامل زیرنویس، ویرایش و خروجی‌های همراه)، بر اساس مدت تقریبی؛
- **گویندگی خوش‌خوان** به‌ازای هر ۵۰۰ نویسه، با قیمت همان کیفیتی که انتخاب کرده‌اید؛ «صدای خودم» و «بدون گوینده» هزینه صدا ندارند؛
- **تصویرهای AI** در بسته‌های ۶تایی.

ضبط سایت و فایل‌های خودتان هزینه جدا ندارند.

> **هزینه:** هر دقیقه ویدیو (متن، زیرنویس و ۳ خروجی): ۳ اعتبار (۳۱٬۰۴۴ تومان تا ۵۳٬۴۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)؛ ریلز از متن: هر ۶ تصویر AI: ۱ اعتبار (۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)

> **هزینه:** هر ۵۰۰ نویسه با کیفیت سریع: ۳ اعتبار (۳۱٬۰۴۴ تومان تا ۵۳٬۴۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)؛ هر ۵۰۰ نویسه با کیفیت استاندارد: ۴ اعتبار (۴۱٬۳۹۲ تومان تا ۷۱٬۲۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)؛ هر ۵۰۰ نویسه با کیفیت طبیعی‌ترین: ۶ اعتبار (۶۲٬۰۸۸ تومان تا ۱۰۶٬۸۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)

## پنل «صحنه‌ها» بعد از ساخت

هر صحنه یک کارت دارد:

- **تیتر:** کادر «تیتر کوتاه (اختیاری)» را عوض کنید؛ همان لحظه اعمال می‌شود.
- **متن:** متن صحنه را عوض کنید. با گوینده خوش‌خوان دکمه «ساخت دوباره صدا» (با اعتبار همان صحنه روی دکمه) و بدون آن «ذخیره متن» را می‌بینید؛ «برگرداندن» متن قبلی را برمی‌گرداند. با «صدای خودم» صدای ضبط‌شده عوض نمی‌شود، فقط زیرنویس.
- **تصویر:** «تصویر AI تازه» (با توضیح دلخواه و دکمه «ساخت تصویر»)، «قاب سایت» (یک قاب دیگر از سایتی که ضبط شد) یا «فایل خودم».
- **زمان و ترتیب:** اسلایدر «مکث بعد از صحنه» (و برای «بدون گوینده»، «زمان روی صفحه»)، دکمه‌های «صحنه قبل‌تر» و «صحنه بعدتر» و «حذف صحنه».

هر تغییر فقط بخش عوض‌شده را دوباره می‌سازد و سبک زیرنویس و متن‌های آزاد سر جایشان می‌مانند.

## خطاهای رایج و راه حل

| پیام | راه حل |
|---|---|
| «متن حداقل ۲۰ نویسه باشد.» | متن را کامل‌تر کنید. |
| «حداکثر … نویسه.» | متن از سقف بلندتر است؛ کوتاهش کنید. |
| «صدای خودت را آپلود یا ضبط کن.» | در حالت «صدای خودم» فایل صدا لازم است. |
| «آدرس سایت یا یک تور آماده را انتخاب کن.» | در حالت «از یک سایت» آدرس صفحه را بنویسید. |
| «حداقل یک عکس یا ویدیو اضافه کن.» | در حالت «فایل‌های خودم» فایل اضافه کنید. |
| «قیمت با فایل‌های واقعی به‌روز شد؛ دوباره تأیید کن.» | قیمت بعد از آپلود کمی عوض شد؛ عدد تازه را ببینید و دوباره «بساز» را بزنید. |
| «بعضی صفحه‌های سایت ضبط نشدند» | آن صفحه‌ها باز نشدند؛ برای آن صحنه‌ها «قاب سایت» دیگر یا «فایل خودم» بگذارید. |

اگر ساخت ناموفق باشد اعتبار کامل برمی‌گردد. اگر فقط یک تصویر AI ساخته نشود، کارت رنگی جایش می‌نشیند و سهمش برمی‌گردد.

## نکته‌ها

- متن همان‌طور که نوشته‌اید خوانده می‌شود؛ عددها و تاریخ‌ها را هم درست می‌خواند.
- تصویرهای AI بی‌متن و بدون چهره ساخته می‌شوند تا زیرنویس رویشان خوانا بماند.
- برای ضبط سایت فقط صفحه‌های عمومی (بدون ورود) کار می‌کنند و مسئولیت حق استفاده از محتوای سایت با شماست.
- «پنهان کردن نوارهای چسبان» پاپ‌آپ کوکی و دکمه‌های ثابت پایین صفحه را از ویدیو حذف می‌کند.

## سؤال‌های رایج

### متن را بازنویسی می‌کند؟

نه. متن همان‌طور که نوشته‌اید خوانده می‌شود؛ هوش مصنوعی فقط جمله‌ها را به صحنه‌ها تقسیم می‌کند و برای هر صحنه تیتر و تصویر می‌دهد.

### هزینه از چه چیزهایی تشکیل می‌شود؟

مدت تقریبی ویدیو، گویندگی خوش‌خوان (به‌ازای هر ۵۰۰ نویسه با کیفیت انتخابی) و تصویرهای هوش مصنوعی (هر ۶ تصویر یک بسته). ریز هزینه در مرحله «ساخت» نمایش داده می‌شود.

### از هر سایتی می‌شود ویدیو ساخت؟

فقط صفحه‌های عمومی که بدون ورود باز می‌شوند. مسئولیت حق استفاده از محتوای سایتی که ضبط می‌کنید با خودتان است.

### بعد از ساخت می‌شود صحنه‌ای را عوض کرد؟

بله. در ویرایشگر، زبانه «صحنه‌ها» تیتر، متن، تصویر، ترتیب و زمان هر صحنه را عوض می‌کند و فقط بخش تغییرکرده دوباره ساخته می‌شود.


شروع: [شروع ریلز از متن](https://www.farhooshan.ir/app/clipyar/new?mode=script)