# آموزش نوشتن متن روی ویدیو با فونت زیبا: سبک زیرنویس، فونت و متن آزاد

> زبانه‌های «زیرنویس» و «متن» در ویرایشگر کلیپ‌یار ظاهر زیرنویس متحرک را تعیین می‌کنند و اجازه می‌دهند تیتر، هوک یا دعوت به فالو را به‌شکل لایه متن جدا روی ویدیو بگذارید.

- نشانی صفحه: https://www.farhooshan.ir/guide/clipyar/caption-style
- بخش: راهنمای کلیپ‌یار
- نویسنده: محمدامین حسام (بنیان‌گذار فرهوشان)
- آخرین به‌روزرسانی: ۱۵ مهر ۱۴۰۵ (2026-10-07)
- هزینه: هر خروجی اضافه: ۱ اعتبار (۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)

این آموزش برای وقتی است که زیرنویس کلیپتان ساخته شده و می‌خواهید ظاهرش را عوض کنید: سبک حرکت، فونت فارسی، رنگ، کادر و جای متن؛ یا یک تیتر، هوک اول ویدیو یا آیدی پیج روی ویدیو بگذارید. همه این کارها در ویرایشگر کلیپ‌یار و بدون هزینه انجام می‌شود.

### ۱. کلیپ را در ویرایشگر باز کنید

در [کلیپ‌های من](https://www.farhooshan.ir/app/clipyar) روی کلیپی که «آماده ویرایش» است بزنید. ویرایشگر با پیش‌نمایش زنده باز می‌شود؛ هر تغییر همان لحظه روی پیش‌نمایش دیده می‌شود و خودکار ذخیره می‌شود.

### ۲. در زبانه «زیرنویس» سبک حرکت را انتخاب کنید

زیر «سبک حرکت» هفت گزینه هست: «کلمه‌به‌کلمه»، «جهشی»، «تک‌کلمه»، «فید جمله‌ای»، «پاپ»، «تایپ» و «ساده». زیر هر کدام یک جمله توضیح آمده است.

![زبانه زیرنویس در ویرایشگر کلیپ‌یار با سبک‌های حرکت و فونت‌های فارسی](https://www.farhooshan.ir/guide/shots/clipyar-editor-caption.webp)

### ۳. فونت، اندازه و رنگ را بچینید

از «فونت» یکی از فونت‌های فارسی را بزنید (نمونه «سلام» با همان فونت نشان داده می‌شود). «اندازه» را با اسلایدر عوض کنید. «رنگ متن» و «رنگ تأکید (کلمه‌ی در حال گفتن، نوار)» را از رنگ‌های آماده یا «رنگ دلخواه» انتخاب کنید.

### ۴. پشت متن و جای زیرنویس را تعیین کنید

در «پشت متن» بین «دورخط»، «کادر» و «سایه» انتخاب کنید؛ برای دورخط «ضخامت دورخط» و برای کادر «رنگ کادر» و «پررنگی کادر» باز می‌شود. در «جای متن» یکی از «پایین»، «وسط» یا «بالا» را بزنید، یا زیرنویس را روی خود پیش‌نمایش بکشید؛ نزدیک خط وسط قاب می‌چسبد.

### ۵. آیدی پیج را اضافه کنید (اختیاری)

در کادر «آیدی پیج (اختیاری، قابل جابه‌جایی روی ویدیو)» آیدی را بنویسید (مثل `@mypage`). آیدی روی ویدیو می‌آید و می‌توانید آن را هم روی پیش‌نمایش جابه‌جا کنید.

### ۶. در زبانه «متن» تیتر یا هوک بگذارید

در زبانه «متن» دکمه «متن تازه» را بزنید (در کامپیوتر کلید T). برای متن انتخاب‌شده «نوشته»، «فونت»، «اندازه»، «رنگ متن»، «رنگ پشت» و «پشت متن» را تنظیم کنید و آن را روی ویدیو بکشید.

![زبانه متن در ویرایشگر کلیپ‌یار برای افزودن تیتر و دعوت به فالو روی ویدیو](https://www.farhooshan.ir/guide/shots/clipyar-editor-text.webp)

### ۷. زمان نمایش متن را تنظیم کنید

نشانگر تایم‌لاین را جایی که متن باید ظاهر شود ببرید و «شروع از اینجا» را بزنید؛ بعد جایی که باید برود و «پایان همین‌جا». ردیف هر متن در تایم‌لاین هم دیده می‌شود و می‌توانید لبه‌هایش را بکشید. با «تکثیر» یک نسخه دیگر می‌سازید و با «حذف این متن» پاکش می‌کنید.

## کدام سبک زیرنویس برای ریلز بهتر است؟

| سبک | چه می‌کند | مناسب |
|---|---|---|
| کلمه‌به‌کلمه | کلمه‌ای که گفته می‌شود رنگی می‌شود | بیشتر ریلزهای حرفی |
| جهشی | کلمه در حال گفتن رنگی و درشت می‌شود | ریلز پرانرژی |
| تک‌کلمه | فقط همان کلمه، درشت وسط قاب | جمله‌های کوتاه و تأکیدی |
| فید جمله‌ای | هر جمله با فید می‌آید و می‌رود | عکس + صدا، روایت آرام |
| پاپ | هر جمله با یک جهش کوچک ظاهر می‌شود | ویدیوی شاد |
| تایپ | کلمه‌ها یکی‌یکی ظاهر می‌شوند | متن آموزشی |
| ساده | ثابت، بدون حرکت | ویدیوی رسمی |

## تعداد کلمه در هر زیرنویس

در زبانه «زیرنویس»، «تعداد کلمه در هر زیرنویس» زیرنویس‌ها را با ۱، ۲، ۳ یا ۵ کلمه یا یک «جمله» در هر قاب از نو می‌چیند. اصلاح‌هایی که روی متن کرده‌اید می‌ماند.

## ویرایش هزینه دارد؟

نه. سبک، فونت، رنگ و متن‌ها را هر چند بار بخواهید عوض کنید. فقط ساختن فایل MP4 بعد از خروجی‌های همراه هزینه جدا دارد:

> **هزینه:** هر خروجی اضافه: ۱ اعتبار (۱۰٬۳۴۸ تومان تا ۱۷٬۸۰۰ تومان بسته به بسته اعتبار)

## خطاها و نکته‌ها

- اگر پیام «این کلیپ جای دیگری (مثلاً در یک تب دیگر) تغییر کرده است.» آمد، دکمه «آوردن نسخه‌ی تازه» را بزنید تا آخرین نسخه بارگذاری شود.
- زیر عنوان کلیپ وضعیت ذخیره نوشته می‌شود؛ اگر «تغییرهای ذخیره‌نشده» دیدید، چند لحظه صبر کنید تا ذخیره شود.
- تغییرهای ظاهر فقط بعد از «ساخت دوباره با تغییرات» در فایل MP4 می‌آید ([آموزش خروجی](https://www.farhooshan.ir/guide/clipyar/download-video)).
- در موبایل متن‌ها و زیرنویس را با یک انگشت روی پیش‌نمایش بکشید.

## سؤال‌های رایج

### عوض کردن سبک و فونت هزینه دارد؟

نه. ویرایش در ویرایشگر نامحدود است؛ فقط ساختن خروجی MP4 بعد از خروجی‌های همراه هزینه دارد.

### چند متن آزاد می‌توانم اضافه کنم؟

سقف تعداد متن در خود زبانه «متن» نوشته شده است و وقتی پر شود دکمه «متن تازه» غیرفعال می‌شود.

### زیرنویس را چطور جابه‌جا کنم؟

روی پیش‌نمایش، زیرنویس را بگیرید و بکشید؛ نزدیک خط وسط قاب خودش می‌چسبد. برای برگشت به جای پیش‌فرض یکی از گزینه‌های «پایین»، «وسط» یا «بالا» را بزنید.


شروع: [کلیپ‌های من](https://www.farhooshan.ir/app/clipyar)